Licensed Administrative Agent (행정사): 유하진 (Yoo Ha Jean) · 营业执照号 774-35-01553
提供化妆品制造/销售业务登记及CGMP认证支持,涵盖协助进入韩国化妆品市场的外国企业。
化妆品制造许可与CGMP认证注册行政士事务所
正式注册的行政士事务所
韩语 · 英语
支持双语咨询
首尔衿川区
加山数码园区办公室
15项监管与认证服务
5大执业领域,一站式办理
将化妆品产品推向韩国市场,需要经过两项业务登记——大多数首次申请者会误以为这是同一件事——而对于希望借助K-Beauty全球质量声誉为自身品牌背书的企业而言,还有第三层:CGMP认证。
韩国法律对化妆品的定义相当狭窄:涂抹、摩擦或喷洒于人体,以清洁、美化、提升外观或维持/改善皮肤及毛发健康为目的,且对人体只产生轻微作用的产品。最后这一限定条件很关键——洗衣皂并非化妆品(属于一般消费品),而固体形态的洁面皂则属于化妆品。化妆品在标示规定下进一步划分为若干类型类别——婴幼儿用品、沐浴用品、洁面用品、眼部彩妆、香水、染发用品、彩妆、护发用品、美甲用品、剃须用品、基础护肤、除臭用品及脱毛用品——每一类别下又列有具体产品形态清单。
有两个相邻类别对分类判断至关重要:以诊断、治疗、缓解或预防疾病为目的的产品属于医药品,无论其使用方式如何,均不属于化妆品。의약외품(医药外品)则介于两者之间——对人体作用微弱或几乎没有直接作用,但又并非纯粹的化妆品——涵盖卫生用品(卫生巾、卫生棉条、月经杯)、口罩(外科口罩、保健口罩、防飞沫口罩)、伤口护理用品(眼贴、绷带、纱布、棉花、胶带)、口腔卫生用品、隐形眼镜护理液、戒烟辅助用品、外用消毒剂(含免洗洗手液)以及便携式供氧器。기능성화장품(机能性化妆品)——例如抗皱或美白产品——在安全性与功效性的光谱上,介于医药品与普通化妆品之间:化妆品的安全性通常高于医药品,但经验证的功效性较低,医药外品与机能性化妆品则处于二者之间的位置。
韩国化妆品法承认三种独立的业务类别:
责任销售业登记为强制要求,适用于以下任一情形:委托OEM/ODM代工生产后以自有品牌销售、自行制造并直接销售、销售进口化妆品、从事进口代理或平行进口业务的中介,或销售将原料分装作为化妆品产品出售的DIY套装。仅单纯零售他人已登记产品则无需办理。
以下情形将导致制造业登记申请人不具备申请资格:患有活动性精神疾病(除非专科医生出具适任证明)、处于成年监护之下或尚未复权的破产人、药物成瘾、依《化妆品法》或公共卫生犯罪相关法律被判处的刑罚尚未执行完毕,或在过去一年内曾被撤销登记或勒令停业。
设施标准,须对照建筑物登记簿核实(建筑物用途分类必须允许从事制造——住宅用途建筑物不符合要求;工厂及邻里生活设施用途的建筑物一般符合要求,学校及创业孵化中心存在有限例外):
所需文件:登记申请书、营业登记证(法人另需附法人登记事项证明书)、代表人的两份医师诊断书(分别确认无精神疾病及无药物成瘾)、设施明细说明书(平面图、设备清单及照片、通风/水处理系统图),以及如适用,检测委托合同。
每一项责任销售业登记均须配备一名책임판매관리자(责任销售管理者),须符合以下资格层级之一:持证药剂师或医师;持有4年制理工科学位者(或化妆品科学、韩医药学、护理相关专业毕业者);持有相关领域2—3年制专科学历、并具备1年以上化妆品制造/品质管理经验者;持证定制化妆品调配管理师;或不论学历背景,具备2年(24个月)以上化妆品制造/品质管理经验者。海外大学学位须在学位证书上办理아포스티유(海牙认证)。
业主本人可兼任责任销售管理者,前提是本人须符合上述资格层级之一,且企业常规员工(含业主本人)不超过10人——须以中小企业/小规模企业确认书、四大保险加入名单,或(若业主为地区保险加入者或被扶养人)公司出具的证明函及健康保险资格确认为证。法律并未明文禁止管理者兼任其他职务,但只有在企业能够以文件证明——职责在物理空间上的分离、工作量、合同架构——法定的管理者职责仍能得到切实履行的情况下,此种兼任安排才具有正当性。
除管理者本身的资格要求外,登记还需提交品质管理手册(管理者任命及品质管理人员配置、制造/品质保证程序、不良品处理、召回、培训、文件/记录管理及上市放行记录,以及逐批次的品质检测记录)与上市后安全管理手册(安全信息收集/评估、不良事件报告、召回/废弃处理程序,以及消费者投诉/救济处理)——若企业没有自有检测设施,还须另附与认证实验室签订的品质检测委托合同。
CGMP(우수화장품 제조 및 품질관리기준,"优秀化妆品制造及品质管理基准")依据食品药品安全处(식약처)2020-12号公告发布,以国际ISO 22716标准为基础制定,旨在提升韩国国内化妆品品质及国际竞争力——是支撑K-Beauty全球质量声誉的实质性组成部分之一。它是叠加于制造业登记之上的推荐性(而非强制性)认证,但对于以出口或高端零售为目标的品牌而言,实际上已成为事实上的市场准入门槛。
首次评估。 提交申请书及各项支持文件——已实施3次以上的自我评估检查表、组织架构及培训记录、设施文件(平面图、设备清单)、运营现状记录、委托合同,以及防虫防鼠管理记录。文件审查最长需时45天;通过审查后进行现场检查(通常为2—3天);通过后核发CGMP符合性证书,整体流程上限为90天。现场检查未通过时,一般允许在约一个月内进行整改,整改材料提交后可在15天内重新审查。
持续合规管理。 已获认证的场所须至少每3年接受一次现状审查,内容涵盖最近3年的生产记录、设施状况及文件资料——审查未通过可能导致整改命令或证书被撤销。
CGMP要求企业建立四份主文件,各自均遵循相同的内部结构——기준서(基准书,主标准)→ 절차서(程序书)→ 지침서(作业指导书)→ 양식(表格/记录):
以上四份文件均须以韩文撰写(可并列标注外文),采用统一的编号格式,内容须清晰具体,并须在产品开发阶段即着手编制,同时须建立有据可查的修订历史管理流程,旧版本须妥善收回——文件表面齐全却缺乏修订履历,是审查中常见的发现事项。
近期一项委托案例,为一家在韩国设立公司的中国企业,将D-8投资签证(D-8-1,适用于投资₩100 million+且持有韩国被投资公司10%+股份的外国人)与化妆品制造/责任销售业登记及CGMP认证一并办理——充分展示了外国投资者进入韩国市场时这些环节通常如何衔接:设立投资实体并完成出资汇入,同时须留存资金合法来源的文件证明;随后办理化妆品业务登记(视经营模式而定,可能是制造业、责任销售业,或两者兼备);待制造场所及品质文件准备就绪后,再叠加办理CGMP认证。CGMP评估权衡三大领域——人员(组织架构、卫生管理、培训)、制造(设施、工艺,以及包装/出货管制在实务中是否真正被遵循,而非仅停留在纸面)、以及品质保证(检测、投诉处理、召回程序、变更管理)——所有事项均须以记录形式留痕并加以佐证,而非仅在制度文件中作出描述。
责任销售管理者因任何原因离职或更换时,须在触发事件发生后30天内办理变更登记——所需文件为变更登记申请书、现有登记证,以及新任管理者的资格证明(视情况提供学位证书、经历证明书或执照)。一般变更处理需时15个工作日,若仅变更管理者本身(不涉及其他事项),则可缩短至7个工作日——可通过식약처의약품안전나라门户网站在线办理,或前往营业地址所属的地区식약처办事处现场办理。
化妆品制造许可与CGMP认证
咨询此服务这取决于您的经营模式。自行制造并直接销售自有产品的企业,两项均需办理。委托OEM/ODM代工生产、以自有品牌销售的品牌方,只需办理责任销售业登记(受托代工厂持有制造业登记)。销售海外制造化妆品的进口商,同样只需办理责任销售业登记。
可以,前提是业主本人符合管理者资格层级之一(学历、执照或经验),且企业常规员工(含业主本人)不超过10人——须以中小企业确认书或保险加入名单为证。
首次评估是第一次取得认证的流程——文件审查(最长45天)加现场检查(2—3天),整体流程上限为90天。取得认证后,至少每3年须接受一次现状审查,核查最近3年的生产记录及设施状况,以确认是否应继续维持认证。
不受管制——对人体不产生直接化学作用的美容器具(LED面罩、洁面刷)通常完全不在化妆品法的适用范围内,而是被归类为一般消费品(若通电则需办理KC认证),或者,若其以改变人体结构或功能为目的,则属于医疗器械,须走完全不同的许可路径。
可以——外国投资者可以全资拥有韩国的化妆品制造或责任销售企业。若创始人本人迁居韩国经营该业务,通常会将业务登记与D-8-1投资签证一并办理——只要投资₩100 million+且持有所设立公司10%+股份,即可申请该签证。
变更登记须在管理者离职或更换后30天内办理。逾期办理并不会自动导致原登记失效,但在没有一名经过妥善记录、当前具备资格的管理者在册的情况下继续运营,本身就是一项应尽快弥补的合规缺口——仅变更管理者的手续一经提交,最快7个工作日即可办结。
免费咨询
对签证、企业许可或监管认证有疑问吗?发送消息,我们将用韩语或英语回复。
通常在1个工作日内回复
初次咨询免费
유하진 (Yoo Ha Jean)