跳到主要内容

在韩国进口或制造医疗器械?

Licensed Administrative Agent: 유하진 (Yoo Ha Jean) · 营业执照号 774-35-01553

为进入韩国市场的医疗器械企业提供进口/制造许可申请、GMP认证及技术文件审查服务。

医疗器械全流程监管支持
  • 注册行政士事务所

    正式注册的行政士事务所

  • 韩语 · 英语

    支持双语咨询

  • 首尔衿川区

    加山数码园区办公室

  • 15项监管与认证服务

    5大执业领域,一站式办理

在韩国销售医疗器械,始终需要两条并行且必须相互配合的轨道:产品轨道(该特定产品是否具备销售资格)与企业轨道(该企业是否拥有经认证、能够持续稳定生产或进口该产品的体系)。混淆二者——或误以为其中一个可以替代另一个——是首次申请者时间表严重延误最常见的原因。

两条轨道的完整流程

  1. 医疗器械제조업/수입업 허가(制造业/进口业许可)——企业层面许可,向地区食品药品安全处(식약처)办事处申请。
  2. GMP(优良制造规范)体系认证——证明企业能够以稳定标准制造或进口该器械,向指定的质量审查机构申请。
  3. 产品层面的许可、认证或申报——证明该特定器械本身安全有效,根据分级不同,向韩国医疗器械安全信息院(NIDS,한국의료기기안전정보원)或식약처申请。
  4. 两者均办妥后,提交표준통관예정보고(标准通关预定报告)。
  5. 上市后义务——不良事件报告、召回、定期及因变更引发的GMP复审,以及每5年一次的产品更新。

仅销售或维修器械的经营者只需办理신고(申报);制造商与进口商则需要办理업 허가(业务许可)——并且必须至少同时申请一项产品层面的许可/认证/申报,因为若没有具体产品作为支撑,单独的企业许可是无法核发的。

分级优先——同时先要确认"这到底算不算医疗器械"

韩国将每种器械划分为四个风险等级之一:

  • 1等级——风险最低(手动轮椅、听诊器、检查台、外科口罩、医用棉签、绷带、牙科蜡)——只需申报,无需批准。
  • 2等级——风险较低(血压计、体温计、患者监护仪)——多数情况下需要认证
  • 3等级——中度风险(人工心脏瓣膜、人工关节)——需批准,由식약처总部直接审查。
  • 4等级——高风险(心脏起搏器、冠状动脉支架)——需批准,식약처总部审查。

在此之前,首先要确认该产品是否真的属于医疗器械。美容仪器是最典型的灰色地带:纯粹以美容为目的(震动洁面刷、LED美容面罩)属于一般消费品,若通电或使用电池,只需办理KC电气安全认证——若不通电则完全无需认证,但仍需与报关行确认正确的HS编码。旨在改变人体结构或功能的器械(超声波皮肤再生仪、刺激疗法器械)则属于医疗器械范畴,需要走完整的分级到GMP流程链。在选定任一路径前,应通过医疗器械电子民愿系统(의료기기전자민원시스템)提交正式咨询——判断错误会白白浪费整个进口周期。

1等级:最轻松的路径——但仍需两项独立申报

1等级器械走申报而非批准程序,由NIDS受理——但首次进口时,"申报"仍需两项内容一并提交:企业许可(제조업/수입업 허가,向地区식약처办事处申请,审查约需20天)及产品申报本身(向NIDS申请,企业许可取得后约需3—5个工作日)。首次进口商无法在没有具体产品支撑的情况下单独申请企业许可。1等级器械可豁免GMP审查,但企业仍需依循ISO 13485原则维持内部QMS/质量手册文档,即便没有正式的GMP认证。

2等级:同一产品、公告等同产品,还是完整技术文件审查——时间表取决于具体归类

2等级根据产品与市面上已有产品的比较关系,分为三条路径,处理时间的差异非常显著:

  • 同一产品(同一制造商、与已获许可产品完全相同)——仅需提交同一性证明,向NIDS申请。
  • 公告等同产品(식약처已公开公告为等同产品3次以上的类型)——仅需提交检测报告,向NIDS申请,5个工作日即可完成。
  • 两者都不属于——需要完整的技术文件审查,可能还需临床试验数据,基础审查10天,视是否需要技术文件审查和/或临床试验,另加最多65天或80天——在制定上市时间表之前,务必先确认新产品属于哪一类。

企业许可要求:设施与品质负责人

设施。 制造商需要有作业室、检验室及仓储区;进口商需要有营业办公室、检验室及仓库。实务中,对小规模经营者而言,这些空间不必物理隔离——同一空间内做好明确内部分隔一般即可被接受,且两者均不存在受限的建筑用途分类。

품질책임자(品质负责人)。 每份许可均须按制造场所配备一名품질책임자,须符合以下三个资格层级之一:(1)持证专业人员(对应产品的验光师、齿科技工士、齿科卫生士、放射线士、临床病理士或物理治疗师,或持证医疗器械工程/品质管理技术人员);(2)持有器械相关领域理工/医学学士学位者(或任何理工领域研究生学位);(3)针对非学位持有者的分级经验路径——相关领域学士或专科学历者需1年器械品质工作经验,无相关学历的高中毕业者最长需6年经验。持有2级RA(法规事务)专业资格证书者可兼任품질책임자。品质负责人每年须完成8小时以上继续教育,须在首次任命或每次变更后3个月内完成。

GMP:它究竟证明了什么,以及首次办理流程

GMP认证的是体系,而非产品本身——制造商的认证覆盖国内制造场所;进口商的认证覆盖供货的海外制造场所。典型的首次办理流程:(1)梳理实际的制造/进口结构——哪些工序为自有、哪些为外包,哪家海外工厂供应哪些产品;(2)建立基础品质管理文件体系——品质方针、品质手册、设计管制、采购/供应商管理、过程管制、检验/测试、投诉/不符合项/CAPA处理及培训相关程序,以及各程序实际使用的记录表格;(3)根据其在您所属产品类别的经验、排队时长及地区现场访查的处理方式,选择一家质量审查机构(KTL、KTC、KCL、KTR、韩国TÜV SÜD或韩国TÜV莱茵目前均为指定机构);(4)通过UDI门户(의료기기전자민원시스템)提交申请,注明制造场所、产品/产品群范围,并附上品质文件;(5)协调现场审查日期并做好准备——开场会议、文件与设施审查及访谈、以及涵盖发现事项的结束会议;(6)取得符合性证书,或在规定期限内整改发现事项后重新提交。GMP审查在四种情形下反复出现:初次认证、3年一次的定期审查、追加认证(新增产品群时)及变更审查(如迁移制造场所)。

若为制造商,审查重点在于从原料入库到出货的全流程、设施/设备状态,以及组织架构图中所列职务(품질책임자、生产负责人、安全负责人)是否与实际执行者相符——职务有名无实是常见的审查发现。若为进口商,审查重点在于海外制造商的品质体系成熟度(是否已持有ISO 13485或其他国家的GMP认证)、合同结构(独家/非独家、OEM),以及贵公司自身的进口/流通/投诉处理程序——若海外制造商已持有审查机构可予以采信的境外GMP认证,韩国不要求其从零开始另行取得独立的韩国GMP认证,但审查机构仍需在事前而非审查过程中看到这些品质体系证据。

GMP审查中最常见的三类发现事项

  1. 文件与实际操作不符——最常见、也最具破坏性的发现事项。程序要求双人签核,但档案中只有一人签名;原料检验程序写明"100%检验",但记录显示只做了外观检查;工艺流程图中标注的检测步骤,工厂实际早已悄悄省略。任何大量使用"必须""始终"或"应当"等措辞的文件,都值得在审查之前而非审查过程中,先与实际操作逐一核对。
  2. 供应商管理薄弱——供应商名单没有文档化的遴选标准或评估记录;委外灭菌供应商虽有签署协议,但档案中缺乏资质审核依据;评估程序虽然写在纸面上,却多年未产生实际的评估记录。
  3. 变更/投诉/CAPA处理流于表面——工艺或原料变更没有变更管制记录;客户投诉仅由销售部门处理,没有品质体系层面的根本原因分析;不符合项记录没有记载原因或纠正措施。审查人员通常更信任能够展示自己如何应对问题的企业,而非声称从未发生过问题的企业。

技术文件审查与GMP之间的关联

技术文件审查证明特定产品安全有效(结构、风险分析、临床/非临床数据、标签标示);GMP证明能够稳定生产该产品的体系值得信赖——二者本应部分并行推进,而非依次进行,且相互引用:技术文件风险分析中识别出的风险,应在GMP中体现为带有检验记录的管制步骤;可用性方面的发现应反映在实际的使用说明书及标签标示中;产品上市后若对结构、原料或制造方法作出变更,须同时对照技术文件/许可(是否触发变更申报)与GMP变更管制程序(是否按要求进行审查、批准并重新检测)——两份记录必须始终保持同步,不能随时间推移而逐渐脱节。

MDSAP:若您的制造商已持有该认证,可省去海外现场访查

尚未持有韩国GMP认证的海外制造场所,通常需要韩国审查人员亲赴现场访查——这是首次进口最主要的成本与时程影响因素,进口商除审查费用外,还需承担审查团队的机票、住宿及出差补贴。若海外制造商已持有MDSAP(医疗器械单一审核程序)认证——这是美国FDA、加拿大卫生部、巴西ANVISA、日本厚生劳动省/PMDA及澳大利亚TGA共同认可的联合品质体系审核,建立在ISO 13485基础上并叠加各国额外要求,审核周期约为3年、每年进行监督审查——韩国虽非MDSAP完整成员国,但会接受现行有效的MDSAP审核报告作为依据,以文件审查替代现场访查,可大幅节省成本和时间。在报出GMP时间表之前,应提前询问任何海外制造商是否持有MDSAP认证,能否提供现行有效的审核报告。

3等级真实案例:进口男用避孕套

近期一个真实案例,充分说明3等级产品的办理路径远比1/2等级繁重:男用避孕套属于3等级(存在避孕/性病预防失败风险),直接由식약처总部而非NIDS审查,且海外工厂(本案位于中国)由于此前未获韩国GMP认证,须接受现场GMP访查——进口商需承担2—3人审查团队的机票、住宿及出差补贴。整体路径为:进口业务许可 → 海外制造场所登记及GMP审查 → 产品批准,技术文件需要提交实体性能测试(依据ISO 4074或식약처标准进行的爆破容量/压力、针孔检测)以及来自符合OECD GLP标准实验室的生物安全测试(细胞毒性、致敏性、刺激性)——海外实验室的报告只有在符合GLP标准的情况下才被接受,否则样品须在国内重新检测(KTL、KTR)。一个值得注意的捷径:若同一海外工厂已向另一家韩国进口商供货、并持有同一产品类别的有效GMP认证,该工厂出具的签署版GMP使用同意书即可替代重新进行现场访查——在假定必须进行完整现场访查之前,值得先向潜在的海外供应商询问这一点。

个人使用进口例外

未经批准的医疗器械,即便用于个人用途,一般也无法进口至韩国——但对于国内没有已获批准替代品、用于自我治疗、临床试验或研发用途的器械,存在一项狭义的例外规定。个人治疗用途:提交产品信息及医生出具的、确认该器械具有医学必要性的意见书(无需营业登记——个人可直接申请),向NIDS申请。若国内已有可比产品获批并在销售,无论个人使用意图如何,该例外规定均适用;使用代购或转运服务而非正规豁免申请流程,是海关拒收的常见原因。有一类产品无论申请何种豁免均一律被排除在外:纹身机针头,因2018年的法律修订已将其完全划出医疗器械范畴(不视为治疗用途),因此即便依据个人使用例外规定也无法进口。

产品更新——切勿错过窗口期

每项许可、认证及申报的有效期均为5年,须在到期前270天至180天之间申请更新——已批准产品通过식약처更新,已认证/申报产品通过NIDS更新。所需材料包括:原证书、证明产品仍符合现行安全/效能标准的证据(更新的检测报告,或申报产品的符合性声明)、生产/进口实绩记录,以及任何安全信息/纠正措施记录。生产/进口量出现空档并不会自动导致资格丧失——被认可的例外情形包括原料无法取得、进口中断、罕见器械无市场需求、仅从事服务/维修活动,或正处于新医疗技术评估过程中。审查最长需时180天,若更新未通过或未申请,该许可、认证或申报将直接失效。

医疗器械全流程监管支持

咨询此服务

常见问题

1等级申报与2等级以上的认证或批准有什么区别?

1等级器械通过NIDS办理신고(申报),可豁免GMP审查,但企业仍需具备内部QMS文档。2等级则通过NIDS办理인증(认证)(或视产品新颖程度而定,需进行完整审查);3等级及4等级须办理허가(批准),由식약처总部直接审查,且始终需要完整的技术文件审查。

1等级器械需要GMP认证吗?

不需要——1等级可豁免正式的GMP审查。但仍需取得企业许可(配备合格的품질책임자)及产品申报,企业内部也应维持ISO 13485式的品质文档,即便没有正式的GMP认证。

什么是MDSAP,它对我的进口时间表有什么帮助?

MDSAP(医疗器械单一审核程序)是获美国、加拿大、巴西、日本及澳大利亚监管机构共同认可的联合品质体系审核。韩国并非完整成员国,但会接受海外制造商现行有效的MDSAP审核报告,作为以文件审查替代现场GMP访查的依据——可大幅节省成本和时间。

我的产品是美容或护肤仪器——它属于医疗器械还是一般消费品?

这取决于使用目的。纯粹以美容效果为目的的器械(洁面、表层按摩)一般属于一般消费品,若通电则只需办理KC电气安全认证。旨在改变人体结构或功能的器械(皮肤再生、刺激疗法)通常属于医疗器械,需走完整的分级至GMP流程。在选定任一路径之前,应向医疗器械电子民愿系统提交正式咨询以确认归类。

我可以为自己的个人治疗进口未经批准的医疗器械吗?

只能依据一项狭义的例外规定:该器械在国内不得有已获批准的替代品,并需要医生出具确认医学必要性的意见书,向NIDS申请——无需营业登记。若国内已有可比产品获批并销售,该例外规定不适用;使用代购服务而非正规流程,是海关拒收的常见原因。

我的海外制造商已经为另一家韩国进口商取得了GMP认证——我还需要完整的现场访查吗?

不一定。若同一海外工厂已持有同一产品类别的有效韩国GMP认证(为另一家进口商核发),该工厂出具的签署版GMP使用同意书即可替代重新进行现场访查——在假定必须进行完整访查之前,值得先向该工厂确认这一点。

免费咨询

联系
Eugine Administrative Agent Office

对签证、企业许可或监管认证有疑问吗?发送消息,我们将用韩语或英语回复。

通常在1个工作日内回复

初次咨询免费

유하진 (Yoo Ha Jean)

图片或 PDF,最多 10 个文件,每个不超过 15MB

Eugine Administrative Agent Office

Eugine Administrative Agent Office · 营业执照号 774-35-01553

Licensed Administrative Agent: 유하진 (Yoo Ha Jean)

Room 608, Ace Techno Tower 10, 196 Gasan Digital 1-ro, Geumcheon-gu, Seoul, Republic of Korea

+82-10-2794-0226 · [email protected]