跳到主要内容

需要办理工厂登记或参与政府采购投标吗?

Licensed Administrative Agent: 유하진 (Yoo Ha Jean) · 营业执照号 774-35-01553

为制造企业提供工厂登记、직접생산확인증명서(直接生产确认证明书)及조달청(公共采购厅)登记支持。

工厂登记与公共采购准入
  • 注册行政士事务所

    正式注册的行政士事务所

  • 韩语 · 英语

    支持双语咨询

  • 首尔衿川区

    加山数码园区办公室

  • 15项监管与认证服务

    5大执业领域,一站式办理

向韩国公共机构销售产品,需要一整套层层递进的登记体系——工厂登记是직접생산확인증명서(直接生产确认证明书)的基础,后者又是大多数竞争性投标资格的基础,而这些资格又是真正带来采购收入的高价值项目(MAS合同、벤처나라、革新产品指定)的基础。

工厂登记——几乎所有后续事项的前提条件

根据韩国法律,"工厂"是指具备实际形成制造工序设备的场所(韩国标准产业分类"C"类,10—34号代码)——单纯的分拣、分装或重新包装不属于制造。工厂建筑面积达到500㎡即须强制登记;未达该面积则为自愿登记,但实务中无论规模大小,若要申请政府补助或参与公共采购投标,仍须办理登记。申请前须确认建筑登记簿上载明的用途为"工厂"或第二类近邻生活设施(制造业厂房)——住宅用途或一般办公用途一律无法登记,未经许可或违法建筑更是完全无法登记。申请地点因场所类型而异:独立场所向所在地市/郡/区厅申请;产业园区内的场所则改向园区管理机构申请,通过入住合同而非常规登记方式办理。所需文件包括:经营计划书、所有权或使用权证明(土地/建筑登记簿誊本、租赁合同)、营业执照,以及(法人情形)法人登记事项证明书及法人印鉴证明。完成登记可解锁中小企业政府补助资格,是직접생산확인증명서及조달청供应商登记的硬性前提条件,本身还附带地方税及税收优惠。

500㎡以下有明确的捷径。 工厂建筑面积在500㎡以下的小型制造商,本无强制登记义务——若建筑登记簿上已将该空间用途载明为"工厂""制造业厂房",或第一/二类近邻生活设施(制造业厂房),且营业登记地址与之一致,该组合(建筑登记簿+营业执照)即可在任何原本需要工厂登记证明书的场合替代该证明书。租赁工厂与自有工厂适用同样的规则,但多家企业同时共用一个单元的情形不符合条件——同一地址内的多家工厂各自须有物理隔墙、独立运作的出入口、设备及员工,以租赁为依据主张资格通常还需租赁合同及租金转账记录,以证明确属真实、专属的使用。

직접생산확인증명서(直接生产确认证明书)——证明您确实自行生产所售产品

직접생산확인증명서(直接生产确认证明书)证明特定产品确实由企业自有设备及人员在厂内生产——而非转售,也未超出规则允许的范围外包。以下两种经常出现的情形需要该证明书:与公共机构签订的、涉及须直接生产确认品目的1000万韩元以上随意契约(独家合同),以及任何针对中小企业间竞争产品(중기간경쟁제품)的限制性竞争投标——对于后者,无论合同金额大小均须持有该证明书;没有它,企业根本无法参与投标。

证明材料涵盖六大类别,以下以一个真实的高压灭菌器制造商案例说明:(1)生产场所——该品目的制造类别须体现在营业执照上,且工厂登记须载有与该品目自身直接生产标准完全一致的韩国标准产业分类细项代码;(2)生产设备——文档化的设备清单(生产设备与检验设备分别列示)及购置凭证(税务发票、购置合同);(3)人员——四大保险参保名单及扣缴申报记录,用以证明真实雇佣关系;(4)工序——涵盖该特定品目所有必需步骤、无缺环的详细工艺流程图或作业标准;(5)辅助证据——月平均电费缴费单(用电量异常偏低会让人怀疑该场所是否真的在运作)及原料采购记录;(6)标准辅助文件——租赁合同或建筑登记簿誊本,无论何种品目均一律要求提供。申请通过公共采购信息网(SMPP,smpp.go.kr)办理:注册为中小企业会员,确认该特定品目是否确实须办理直接生产确认并调取其品目专属标准(申请前值得先下载该检查清单),预先登记企业/工厂/产品信息,在线提交申请,上传证明材料,并经过文件审查以及(多数品目还需)现场访查,确认所申报的设备、人员及工序确属真实运作——全程通常需1—3周。申请前值得先核查两个常见的失误点:确认该特定品目的标准是否允许租赁设备,抑或要求必须自有;以及确认外包比例是否过高,以致核心制造工序难以被认定为自行生产。

进驻나라장터(国家电子采购系统):竞争性投标资格登记

나라장터(国家电子采购系统)是韩国的国家电子采购平台——公共机构用以采购商品、服务及工程的在线市场,旨在实现价格透明与公平竞争。平台内部的종합쇼핑몰(综合购物商城)如同一个供机构直接浏览的大型在线卖场,内部划分为인증몰(认证商店)——由达到品质门槛的产品组成的精选集合,例如革新产品、优秀采购品目或绿色产品——以及테마몰(主题商城)——按类别分组的品目(国家安全产品、中小企业限制品目、数字服务等)。

竞争性投标资格登记是入场券——没有它,企业根本无法参与任何国家、地方政府或公共机构的招标。这一流程在纸面上看似简单(注册 → 申请 → 提交文件 → 批准),但实务中常常卡在需要经验判断的环节:选择正确的营业类型登记(制造、供应、服务)、正确选取韩国细致的采购品目分类代码(选错会在不知不觉中封锁该类别未来的投标资格),以及在不引发反复补正要求的前提下,备齐完整的证明材料(工厂登记证明书、직접생산확인증명서、相关执照)。获批也并非终点——电子投标真正生效前,还须完成指纹登记及电子签章登记,且很容易搞混哪些步骤纯线上办理、哪些需要亲自前往조달청地区办事处。

다수공급자계약(MAS,多重供应商协议)——政府商城里的常设货架

다수공급자계약(MAS,多重供应商协议)是조달청同时与多家提供同等规格化产品的供应商签订的单价合同,使各公共机构可直接通过购物商城比较并选择供应商,而无需每次都重新招标——合同期限一般为3年,合同期内允许升级为改良机型。资格要求包括:产品规格/型号已确认并标准化;3家以上供应商,各自年供货实绩达3000万韩元以上;共同的行业标准规格及检测标准;以及具备单价定价(含第三方单价合同)的可行性。

流程共9个步骤:조달청依市场调查制定采购计划 → 在나라장터发布采购公告 → 供应商提交规格及检测报告申请资格审查 → 조달청及相关MAS协会评估供应商实绩及信用状况 → 通过审查的供应商提交上一年度定价数据(交易记录、税务发票)供审查 → 조달청测算协商基准价并逐品目协商 → 与3家以上最终供应商签约并将产品登记至购物商城 → 详细产品信息及使用注意事项经批准后上线 → 各机构直接比较并下单。

一个真实的口罩制造商案例,展示了"具备资格"从头到尾究竟意味着什么:除标准资格申请材料外(资格申请/自我评估表、投标资格登记、信用评级确认、开具未满1个月的工厂登记证明书、全部相关执照/认证、规格表,以及——针对防尘口罩供应商——来自制造商的独家供货确认书及其法人印鉴证明),要成为一名合格的口罩制造商,其底层链条须依次经过工厂选址/设立/登记、GMP及人员配备就绪、食品药品安全处(식약처)制造业申报及现场访查、产品层面批准,最后才是MAS登记——本事务所在多个业务领域办理的这些认证与登记前提条件,最终全部汇聚到这一条产品线上。

벤처나라(创业市场):面向年轻及小型企业的入门通道

벤처나라(创业市场)是조달청专为其产品尚不适用标准采购渠道(MAS、优秀采购品目指定)的创业及创投企业设立的专属市场——获指定的产品最长可获得6年的公共机构销售准入资格(基础3年期加3年延长期)。资格要求包括:已获创投企业确认,或创立未满7年。预估价值2000万韩元以下的品目,可直接下单或以报价方式采购而无需竞争性投标——对女性企业、残疾人企业及社会企业供应商而言,该门槛提高至5000万韩元

登记流程为:(1)首先取得나라장터品目识别编号(OEM品目须取得自己专属的OEM品目识别编号,而非沿用原制造商的编号);(2)在线申请,提交营业/法人登记、创投或创业确认证明、产品说明及制造工艺图、任何强制性认证的合规誓约书,以及技术/品质证据(专利、KC认证、检测报告);(3)经过技术及品质审查——若产品已持有产业融合品目确认等既有认可,或已持有特定既有认证(环境标志、GR再生产品标志、K-mark等),可获豁免;(4)获指定的产品予以登记——申请于每月中旬截止,结果于月末公布。针对创立未满3年的企业、首次创投登记企业及青年创业企业,设有预指定通道——可跳过完整的指定审查,仅凭资格本身即可将产品登记进入6个月的试用窗口期。

革新产品指定

革新产品指定的对象是真正意义上的新产品——尚未量产或商业化销售——且有望改善公共服务或国民福祉,可获得3年的独家(随意)合同权,并为采购机构提供采购决策责任保护(这为原本风险规避的采购负责人真正选择一款未经验证的产品,提供了实实在在的动力)。前提条件与此前的各项登记类似:须先完成投标资格登记及品目识别编号登记,革新产品申请本身才能推进。

供应商提案通道的资格要求包括拥有国内专利或实用新型权、真正处于商业化之前的阶段,以及技术成熟度达到TRL 7—9级;审查依次为文件筛查(知识产权归属、非商业化状态、TRL阶段、材料完整性),随后是创新性/公共价值评估(是否满足真正的公共需求、新颖程度/技术完整度/可行性如何、市场规模及触达范围),再进入第二阶段的文件补充及现场访查,确认实际制造及技术能力,最终由조달청契约审查委员会(对于规模最大的案件,还须经公共采购政策审议委员会)作出最终决定。另有一条独立路径,适用于将过去5年内完成的国家研发项目(评级为"成功"或以上)商业化的产品,或以其他方式满足조달청自订标准的产品——按70分的公共价值/创新性门槛评估,而非采用供应商提案通道的架构——最终同样获得3年独家合同结果,外加一次조달청资助的试点采购机会,而成功的试点采购本身还可解锁高一层级的优秀采购品目指定资格。

G-PASS:进军海外公共采购市场的认证

G-PASS(해외조달시장 진출유망기업,海外采购市场进军潜力企业)认定拥有成熟技术、可靠性及出口竞争力的中小及中坚企业,为其打上进军海外公共采购市场的潜力企业标签,有效期5年。资格要求包括:已持有조달청投标资格登记、兼具国内采购销售实绩与出口活动或海外市场开拓实绩(海外展会、买家会面、境外供应商登记或出口联盟参与均可作为证据),且不得处于破产、违约、不良投标者制裁或其他法定采购支持限制之下。申请流程为:提交文件(申请书及海外市场实绩证据、3年出口实绩、UL/CE等境外认证、国际知识产权持有情况及企业标准财务/保险记录),视需要补正,进行确认生产能力的现场访查,随后是两阶段审查——第一阶段须达60分以上、其中非定量标准占比60%以上,第二阶段由조달청契约审查协议会作出最终决定。优惠分为国内及国际两部分:国内方面,在优秀采购品目指定、产品采购资格审查及中小企业合同履约审查中获得信用评分加分(A/B等级,1分),并在MAS第二阶段竞争中获得加分及G-PASS品牌标识在购物商城上展示;国际方面,海外公共采购展会的展位租金及运费获得补贴,优先参与政府出口联盟项目,并在KOTRA及其他机构的海外市场开拓支持项目中获优待——企业的英文产品目录本身即可单独获得7分评价加分。

工厂登记与公共采购准入

咨询此服务

常见问题

我的工厂面积不到500㎡——真的需要登记吗?

不需要,500㎡以下并非强制登记。若建筑登记簿上已将该空间载明为工厂/制造用途,且营业登记地址与之一致,该组合即可在任何原本需要工厂登记证明书的场合替代该证明书——包括申请직접생산확인증명서时。

직접생산확인증명서与工厂登记有什么区别?

工厂登记确认实体场所符合制造设施标准——它是前提条件。직접생산확인증명서则更进一步,确认特定产品确实由企业自有设备、人员及工序在厂内生产——无论金额大小,任何针对中小企业限制品目的投标均须持有,1000万韩元以上的独家合同同样须持有。

什么是MAS合同,为什么我会想要它而不是逐个投标?

다수공급자계약(MAS,多重供应商协议)是与조달청预先协商好的单价合同,使公共机构可直接通过购物商城下单采购您的产品,而无需每次重新竞标——相当于获得一条3年期的常设销售渠道,而不必反复争抢一次性合同。

我的公司刚成立不久——有没有比完整指定审查更快进入公共采购的方式?

有——벤처나라的预指定通道允许创立未满3年的企业、首次创投登记企业及青年创业企业跳过完整的技术/品质审查,仅凭资格本身即可将产品登记进入6个月的试用窗口期。

벤처나라指定与革新产品指定有什么区别?

벤처나라面向创业/创投企业整体,重点在于为尚不适用标准采购渠道的产品打开市场准入(最长6年,价值门槛以下可直接下单)。革新产品指定则针对真正意义上新颖、尚未商业化的特定产品(TRL 7—9级),授予3年独家合同权外加采购方责任保护——尽管二者都服务于早期阶段企业,但门槛和优惠各不相同。

除了国内评分加分之外,G-PASS指定实际还能解锁什么?

除了在其他采购评审中获得国内信用加分外,G-PASS还会补贴海外展会展位租金及运费,优先参与政府出口联盟项目,并在KOTRA及相关机构的海外市场开拓支持项目中获得优待——其设计目的正是专门支持企业从国内跃升至海外公共采购市场。

免费咨询

联系
Eugine Administrative Agent Office

对签证、企业许可或监管认证有疑问吗?发送消息,我们将用韩语或英语回复。

通常在1个工作日内回复

初次咨询免费

유하진 (Yoo Ha Jean)

图片或 PDF,最多 10 个文件,每个不超过 15MB

Eugine Administrative Agent Office

Eugine Administrative Agent Office · 营业执照号 774-35-01553

Licensed Administrative Agent: 유하진 (Yoo Ha Jean)

Room 608, Ace Techno Tower 10, 196 Gasan Digital 1-ro, Geumcheon-gu, Seoul, Republic of Korea

+82-10-2794-0226 · [email protected]