国家公認行政士 · 許認可・認証専門
韓国の許認可・認証コンサルティングを、国家公認行政士が直接対応。
医療機器の許認可から翻訳確認証明書(번역확인증명서)、事業認証、ビザまで — 外国企業・外国人が韓国で事業を行う上で必要な許認可手続きを、この事務所ひとつで対応いたします。
国家公認 行政士事務所
正式登録された行政士事務所
韓国語 · 英語
バイリンガル相談対応可能
ソウル特別市 金川区(금천구)
加山デジタル団地(가산디지털단지)オフィス
15の許認可・認証サービス
1つの事務所、5分野をカバー
サービス一覧
15の許認可・認証サービスを、ワンストップで
登録法務事務所
Eugine Administrative Agent Office
事業登録
774-35-01553
相談対応言語
Korean · English
Room 608, Ace Techno Tower 10, 196 Gasan Digital 1-ro, Geumcheon-gu, Seoul, Republic of Korea
よくある質問
번역확인증명서(翻訳確認証明書)と번역공증(翻訳公証)の違いは何ですか?
번역확인증명서(翻訳確認証明書)は、行政士法第20条に基づき国家公認の외국어번역행정사(外国語翻訳行政士)が直接発行するもので、公証人を介さず韓国の官公庁で受理されます。번역공증(翻訳公証)はこれに加え、公証人が翻訳者の正確性宣誓に立ち会う手続きが必要で、海外機関・大使館・アポスティーユ申請で求められる形式です。
詳細ガイドを見るクラス1の申告と、クラス2以上の認証・許可の違いは何ですか?
クラス1機器はNIDSでの申告(신고)で足り、GMPは免除されますが、企業には社内QMS文書の整備が必要です。クラス2は製品の新規性に応じてNIDSでの認証(または全面審査)を受け、クラス3・4は食薬処本庁が直接審査する許可(허가)が必要で、常に全技術文書審査が求められます。
詳細ガイドを見る製造業登録と責任販売業登録の両方が必要ですか、それとも一方だけでよいですか?
事業モデルによります。自社で製造し直接販売する会社は両方が必要です。OEM/ODM製造を委託して自社ブランドで販売するブランドは責任販売業登録のみで足ります(受託製造業者側が製造業登録を保有します)。海外製化粧品を流通させる輸入業者も、責任販売業登録のみで足ります。
詳細ガイドを見る医薬部外品の가목(甲目)と나목(乙目)の違いは何ですか、なぜ重要ですか?
가목(甲目)は疾病の治療・予防に使用される繊維・ゴム製品(マスクなど)を、나목(乙目)は人体への直接的な作用が弱いか、またはない製品(手指消毒剤など)を対象とします。重要な理由は、施設基準と製造管理者の資格要件がこの2つの区分で大きく異なるためです — 乙目は常に薬剤師免許保有者を管理者として必要としますが、甲目は薬剤師でない代替資格者を段階的に認めています。
詳細ガイドを見る中小企業確認と創業企業確認の違いは何ですか?
中小企業確認書(중소기업확인서)は、従業員数、売上高、所有構造に基づく基礎的な中小企業の地位を確立するもので、他の多くの認証が前提条件として求めます。創業企業確認書(창업기업확인서)はさらに、設立から7年以内であり、除外業種に該当しないことを求めます — 公共調達における創業企業向け優先枠、創業R&D資金、創業税額控除を対象としています。
詳細ガイドを見る自社の工場は500㎡未満ですが、本当に登録が必要ですか?
いいえ、500㎡未満であれば登録は義務ではありません。建物登記簿に既にその空間が工場・製造用途として記載されており、事業者登録の住所が一致していれば、その組み合わせが、直接生産確認証明書の申請を含め、本来工場登録証明書が求められる場面での代わりになります。
詳細ガイドを見るすべての化学製品にMSDSが必要ですか?
産業安全保健法施行規則別表18の有害性分類に該当する化学物質または混合物のみ必要です。既に他法令で規制されている製品(健康機能食品、医薬品、農薬、化粧品、食品添加物)は除外され、一般消費財は労働者が現場で取り扱わない場合に除外されます。研究開発用の化学物質もMSDSの作成自体は必要ですが、提出は免除されます。
詳細ガイドを見る災害安全製品認証の対象となるのはどのような製品ですか?
予測・診断、探知、備え、対応、避難、救助、復旧に使用される、8カテゴリー・17品目にわたる製品が対象です — 火災感知器、救助装備、避難誘導システムが代表的な例です。申請は年2回、春の期間と秋の期間に、災害安全産業総合情報システムを通じて受け付けられます。
詳細ガイドを見る韓国で長期療養事業に参入する、最も速く低コストな方法は何ですか?
방문요양센터(訪問介護センター)です。必要な専用スペースはわずか16.5㎡で、センター長の資格は2級사회복지사免許によって比較的早く取得できます — まったくの未経験から始める場合の最速の経路です。これに対し노인요양시설(10名以上定員の療養院)は入所者1人あたり少なくとも23.6㎡が必要で、요양병원は先に医療法人の設立が必要です。
詳細ガイドを見る사단법인/재단법인、비영리민간단체、임의단체の実際の違いは何ですか?
法的な形式の程度によって段階が分かれます。사단법인または재단법인は、成立に주무관청の許可が必要な完全な法人格を持つ団体で、自らの名義で財産を所有し契約を締結でき、後の공익법인(寄付金税額控除の対象)指定を受けられる唯一の段階です。비영리민간단체は、中央省庁または広域自治体への届出(許可ではなく)のみで足りますが、独立した法人格を持たず — 契約は代表者名義のままです — 議決権を持つ会員100名以上と1年間の文書化された公益活動実績が必要です。임의단체は許可も登録も不要で、実務上必要な手続きは、団体名義で銀行口座を開設するための고유번호증の取得のみです。
詳細ガイドを見るE-8ビザとE-9ビザの違いは何ですか?
E-8は農業・漁業に限定した単一季節のビザで、韓国と海外の地方自治体間のMOU(またはF-6結婚移民者による親族推薦)に紐づいています。一方E-9は、製造業、建設業、農業、漁業、一部のサービス業を対象とする、より広範なスポンサー紐付き型の雇用許可制ビザで、単一季節ではなく最長4年10か月まで在留できます。
詳細ガイドを見る行政審判はいつまでに申し立てる必要がありますか?
処分を知った日から90日以内、かつ処分があった日から180日以内のいずれか早い方の期限内に申し立てる必要があります。両方の期限を過ぎると審判の道は完全に閉ざされてしまうため、営業停止通知、拒否通知、制裁通知を受け取ったら、できるだけ早く検討を始める価値があります。
詳細ガイドを見る屋外広告業の登録にはどのような書類が必要ですか?
登録申請書、技術者の資格証の写し、当該技術者が韓国の4大保険に加入していることを示す証明書、賃貸借契約書の写し、法人の場合は法人登記簿謄本、印鑑証明書、事業者登録証の写し、そして代表者の教育修了証が必要です――ソウル屋外広告協会でのオフライン申請、または韓国地方財政公済会(edu.ooh.or.kr)でのオンライン申請のいずれかで取得できます。代理人が申請する場合は委任状が追加されます。
詳細ガイドを見る農食品融資、一般中小企業政策資金、エコファクトリー補助金のうち、実際に自社に当てはまるのはどれですか?
業種と、資金を必要とする課題によって異なります。農食品融資は、農食品技術を事業化する農業法人・中小企業に限定されます(水産業は除外)。一般中小企業政策資金は、創業、成長、再挑戦、緊急流動性など成長段階に応じてほぼすべての中小企業を対象とします。エコファクトリー補助金はさらに限定的で、既に国内製造工場を保有し、環境面での転換を行いたい中小企業・中堅企業のみが対象です。複数の制度に該当するクライアントも多く、どちらを先に申請すべきかの順序立てが必要になることがよくあります。
詳細ガイドを見る韓国は2019年に旧来の1〜6級の障害等級制度を廃止しましたが、代わりに何が導入され、受けられる給付は変わりますか?
6つの等級は2段階に統合されました――「重度」障害(おおむね旧1〜3級に相当)と「非重度」障害(おおむね旧4〜6級に相当)です。すべての障害類型の判定基準表は、現在では具体的な数字ではなく、この2段階のいずれかで記載されています。給付の対象(障害年金の金額を含む)は一般的にどちらの区分に該当するかに連動しているため、根底にある医学的な重症度が重要である点は2019年以前と変わらず、表現の仕方が変わっただけです。
詳細ガイドを見る無料相談
お問い合わせ
Eugine Administrative Agent Office
ビザ、事業許認可、または規制認証についてご質問がございますか?メッセージをお送りいただければ、韓国語または英語で回答いたします。
通常1営業日以内に返信
初回相談は無料
유하진 (Yoo Ha Jean)