Licensed Administrative Agent (행정사): 유하진 (Yoo Ha Jean) · Biz. Ro'yxat. 774-35-01553
Sog'liq uchun funksional oziq-ovqat va 의약외품 (kvazi-dori) mahsulotlari uchun ishlab chiqarish ro'yxatga olinishi, GMP va mahsulot/ingredient tan olinishi.
Sog'liq uchun funksional oziq-ovqat va kvazi-dori ro'yxatga olinishiLitsenziyalangan ma'muriy agent ofisi (행정사)
Ro'yxatdan o'tgan ma'muriy agent ofisi
Koreys · Ingliz
Ikki tilda konsultatsiya mavjud
Geumcheon-gu, Seul
Gasan Digital majmuasidagi ofis
15 ta tartibga solish va sertifikatlash xizmati
Bitta ofis, besh amaliyot yo'nalishi
Sog'liq uchun funksional oziq-ovqat va 의약외품 (kvazi-dorilar) ikkita alohida tartibga solish yo'nalishida boradi — mos ravishda Sog'liq uchun Funksional Oziq-ovqat to'g'risidagi Qonun va Farmatsevtika Ishlari to'g'risidagi Qonun — ammo ikkalasi ham oddiy oziq-ovqat va kosmetika ishlab chiqarishga qo'shni turadi, va noto'g'ri biznes turini ro'yxatga oldirish yoki kompaniya darajasidagi litsenziya qamrab olmaydigan mahsulot darajasidagi bosqichni o'tkazib yuborish oson.
Ikkala ixtisoslashgan yo'nalishdan oldin, oddiy oziq-ovqat ishlab chiqarish/qayta ishlash biznesi (식품제조가공업) ro'yxatga olinishi ham sog'liq uchun funksional oziq-ovqat, ham kvazi-dori ro'yxatga olinishi quriladigan asosiy naqshni ko'rsatadi: ijara shartnomasini imzolash yoki qurilishni boshlashdan oldin binoning ro'yxatdan o'tgan foydalanishi ishlab chiqarish uchun 2-toifa mahalla-yashash ob'ekti tasnifiga mos kelishini tasdiqlang (hech qachon turar-joy foydalanishi emas), mahsulotni HACCP qo'llanilishiga qarshi tekshiring va uskunalarni o'rnatishdan oldin mahalliy qurilish bo'limi yoki 토지이음 yer foydalanish qidiruv sayti orqali qo'shni qonunlarning to'liq to'plamiga (Milliy Yer Rejalashtirish, Kanalizatsiya, Qishloq xo'jaligi yeri, Maktab Sog'lig'i, Tashqi Reklama, Daryo, suv sifatini himoya qilish va shovqin/tebranish qonunlari, boshqalar qatorida) muvofiqlikni tasdiqlang. Talab qilinadigan hujjatlar: ro'yxatga olish arizasi, gigiyena o'qitishini tugatish guvohnomasi, sog'liq guvohnomasi, boshqa tegishli qonunlar bo'yicha tasdiqlash fikri, yer osti suvi sifati sinov hisoboti (agar quduq suvi ishlatilsa) va LPG yakunlash tekshiruv guvohnomasi (agar tegishli bo'lsa) — joyida tekshiruv mahalliy idoraga qarab hujjat topshirishdan oldin yoki keyin sodir bo'lishi mumkin.
의약외품 (kvazi-dori) Farmatsevtika Ishlari to'g'risidagi Qonunning 2(7)-moddasida haqiqiy tartibga solish oqibatlariga ega ikki qismda belgilanadi:
Ob'ekt standartlari toifaga qarab farq qiladi. A toifasi yengilroq ob'ekt standartiga amal qiladi (zararkunanda/chang to'siqlari, ish stoli, kerak bo'lganda sterilizatsiya uskunasi, gigiyenik saqlash). B toifasi farmatsevtika ishlab chiqarishi bilan bir xil ob'ekt qattiqligiga amal qiladi — maxsus suv ta'minoti tizimi, zararkunanda/chang to'siqlari, gigiyenik hojatxonalar/kiyim almashtirish xonalari/qo'l yuvish stansiyalari, dezinfeksiyalash ob'ektlari (steril/suyuq/malham sexlari uchun), kukun bilan ishlaydigan xonalar uchun chang tozalash uskunasi, gigroskopik mahsulotlar uchun namlik nazorati va ishlatiladigan joylarda avtomatik harorat nazorati bilan quritish uskunasi.
Ishlab chiqarish menejeri malakasi ham toifaga qarab farq qiladi, va bu ko'pchilik birinchi marta ariza topshiruvchilar o'tkazib yuboradigan tafsilot. B toifasi ishlab chiqarish har bir ishlab chiqarish maydonida litsenziyalangan farmatsevt yoki o'simlik dorilari farmatsevtini talab qiladi — muqobil malaka mavjud emas. A toifasi bosqichli muqobilga ruxsat beradi: shifokor, farmatsevt yoki 4 yillik fan/muhandislik diplomiga ega shaxsga qo'shimcha tasdiq kerak emas; fan diplomiga ega bo'lmagan shaxsga 2+ yillik kvazi-dori ishlab chiqarish tajribasi kerak; pastroq ta'lim darajalari mos ravishda uzunroq tajribani, o'rta maktab bitiruvchisi uchun 4+ yilgacha talab qiladi — ammo farmatsevt litsenziyasiga ega bo'lmagan A toifasi menejer nomzodi ishlab chiqarish boshlanishidan oldin, keyin emas, mintaqaviy MFDS idorasidan malakali texnik sifatida tasdiq olishi kerak.
Xorijda ishlab chiqarilgan kvazi-dorilarni import qilish ishlab chiqarishdan farqli o'zining ro'yxatga olinishini talab qiladi. Ishlab chiqarish ob'ekti kerak emas, ammo biznes ofisi va ombor majburiy, sinov xonasi bilan birga (agar sinov shartnoma asosida tashqi pudratga topshirilsa, bekor qilinishi mumkin). Ombor talablariga zararkunandalarga qarshi kurash choralari, tegishli bo'lganda sovuq saqlash va yorug'likdan himoya ob'ektlari va — muhimi — hujjatlashtirilgan atrof-muhit monitoringi kiradi: harorat/namlik kunlik tekshiriladi va qayd etiladi, kemiruvchilarga qarshi vosita/pestitsid ishlatish uchun yozma protseduralar va har qanday tashqi pudratdagi zararkunandalarga qarshi kurash yetkazib beruvchisini tanlash uchun hujjatlashtirilgan asos bilan.
Import menejeri (수입관리자) talablari ishlab chiqarish menejeri bo'linishini aks ettiradi — A toifasi importlari kamida farmatsevt yoki o'simlik dorilari farmatsevtini talab qiladi; B toifasi importlari (tola/kauchuk mahsulotlari) A toifasi ishlab chiqarishi bilan bir xil bosqichli shifokor/farmatsevt/fan diplomi/tajriba asosidagi muqobilga ruxsat beradi. Import menejeri rolni boshlashdan 6 oy ichida o'qitishni tugatishi kerak (agar oldingi 2 yil ichida o'qitilgan bo'lsa bekor qilinadi) va keyin har 2 yilda 16+ soat, bir vaqtning o'zida boshqa ish vazifalarini bajara olmaydi, ammo — foydali samaradorlik — bir xil maydonda ham ishlab chiqaradigan, ham import qiladigan kompaniya o'zining ishlab chiqarish sifat menejeriga import menejeri sifatida ham xizmat qilishga ruxsat berishi mumkin, agar bu ikkilangan rol mintaqaviy MFDS idorasiga alohida xabar qilinsa.
Gigienik prokladkalar Koreyaning yillik kvazi-dori tasdiqlash statistikasida doimiy ravishda eng katta yagona toifa bo'lib, ular har bir kvazi-dori mahsuloti kesib o'tishi kerak bo'lgan bildirishnoma va tasdiqlash o'rtasidagi ayrilishni ko'rsatadi:
Talab qilinadigan materiallar ikkala yo'l o'rtasida keskin farq qiladi — bildirishnoma mahsulotning bildirilgan standartga mosligining isbotini va sinov usuli hujjatlarini talab qiladi (Koreyaning kvazi-dori standartlari to'plami rasmiy ravishda Koreys Kvazi-dori Kodeksi, KQC deb ataladi); tasdiqlash to'liq xavfsizlik/samaradorlik paketini talab qiladi (kelib chiqishi va ishlab chiqish tarixi, barqarorlik ma'lumotlari, to'liq toksikologiya batareyasi — bir martalik doza, takroriy doza, reproduktiv/rivojlanish, genetik, immun, karcinogenlik va mahalliy toksiklik — samaradorlik dalillari, xorijiy bozorda foydalanish tarixi va o'xshash mamlakat ichidagi mahsulotlar bilan solishtirish).
Sog'liq uchun funksional oziq-ovqat ishlab chiqarish mintaqaviy MFDS idorasidan haqiqiy biznes litsenziyasini (yengilroq ro'yxatga olinish emas) ikkita shakldan birida talab qiladi: ixtisoslashgan ishlab chiqarish (전문제조업), to'g'ridan-to'g'ri ishlab chiqarish, yoki venchur ishlab chiqarish (벤처제조업), unda sertifikatlangan venchur kompaniyasi shartnoma asosida ishlab chiqarish uchun litsenziyalangan ixtisoslashgan ishlab chiqaruvchiga buyurtma beradi. Talab qilinadigan hujjatlarga ob'ekt tartibi va asosiy uskunalar ro'yxati, sifat nazorati menejerini tayinlash topshirig'i va (venchur ishlab chiqarish uchun) funksional ingredient bo'yicha texnik hujjatlar hamda buyurtma bilan ishlab chiqarish shartnomasi kiradi.
GMP ob'ekt talablari keng qamrovli — ishlab chiqarish maydoni ifloslanish manbalaridan (chorvachilik chiqindilari ob'ektlari, kimyoviy moddalar bilan ishlash joylari) hujjatlashtirilgan masofada joylashishi kerak; sex avtomatlashtirish o'zaro ifloslanish xavfini bartaraf etadigan hollar bundan mustasno, boshqa foydalanishlardan devorlar bilan (faqat poldagi chiziq emas) ajratilgan toza zonalar va umumiy zonalar bilan jismonan ajratilgan bo'lishi kerak; pollar to'g'ri drenaj bilan suv o'tkazmaydigan, yoriqsiz, ko'lmaksiz bezakka muhtoj; ichki devorlar 1,5 metrgacha yorqin, suv o'tkazmaydigan yoki antibakterial bezakka muhtoj; yoritish odatda 220+ lyuks va tekshiruv zonalarida 540+ lyuksga yetishi kerak; yer osti suvi manbalari (agar munitsipal suv o'rniga ishlatilsa) har qanday ifloslanish manbaidan 20m+ masofada joylashishi kerak; va sifat nazorati xonasiga, agar sinov akkreditatsiyalangan laboratoriyaga topshirilmasa yoki bir xil kompaniya ob'ekti bilan baham ko'rilmasa, maxsus sinov uskunasi kerak. Kompaniya shuningdek litsenziya berilishidan oldin barcha 4 majburiy standart hujjatni (mahsulot standarti, ishlab chiqarishni nazorat qilish, ishlab chiqarish gigiyenasini nazorat qilish va sifat nazorati hujjatlari) — kosmetika CGMP bilan bir xil 4-hujjatli tuzilma — ushlab turishi va funksionallik/xavfsizlikni baholash, GMP operatsiyalari va bozor sharoitlarini qamrab oluvchi operator o'qitishini yakunlashi kerak.
Sifat nazorati menejeri (품질관리인) malakasi boshqa koreys tartibga solish menejeri rollari bilan bir xil bosqichli tuzilmada boradi: oziq-ovqat texnologiyasi milliy sertifikatiga ega shaxs to'g'ridan-to'g'ri malakaga ega; oziq-ovqatga tegishli bakalavr diplomi ustiga 1 yillik tajriba; oziq-ovqatga tegishli bo'lmagan bakalavr ustiga 2 yil; tegishli assotsiat darajasi ustiga (dastur uzunligiga qarab) 2–3 yil; tegishli bo'lmagan assotsiat darajasi ustiga 4 yil; yoki o'rta maktab diplomi ustiga 5 yil. Har bir biznes maydoni uchun bitta sifat nazorati menejeri talab qilinadi, u to'liq stavkada ishlashi kerak va ishlab chiqarish litsenziyasi arizasidan oldin yoki bir vaqtda tayinlanishi kerak — keyin emas.
Ishlab chiqarish litsenziyasi kompaniya darajasidagi tasdiq (ob'ekt GMP standartlariga javob beradimi); 품목제조신고 (mahsulot ishlab chiqarish bildirishnomasi) har bir aniq mahsulotning formulatsiyasi, ishlab chiqarish usuli va spetsifikatsiyalari qonuniy standartlarga javob berishini tasdiqlovchi alohida mahsulot darajasidagi topshiruv — Sog'liq uchun Funksional Oziq-ovqat Kodeksida sanab o'tilgan yoki tan olingan individual tan olingan ingredientdan foydalanadigan har bir mahsulot uchun, shuningdek ommaviy funksional ingredientlarni yoki tayyor kapsulalar/tabletkalarni kichikroq chakana birliklarga qayta qadoqlash uchun ham talab qilinadi (garchi oldindan qadoqlangan, iste'molchiga tayyor mahsulot bu qayta qadoqlash qoidasidan chiqarib tashlangan bo'lsa ham). Ham ishlab chiqarish litsenziyasi, ham uning o'z mahsulot bildirishnomasi yakunlanmaguncha hech qanday mahsulot sotilmaydi. Talab qilinadigan hujjatlar: bildirishnoma shakli, jarayon oqimi va saqlash muddati asoslanishi bilan ishlab chiqarish usuli tavsifi, kunlik porsiya uchun funksional komponent miqdorlarini ko'rsatuvchi ingredient/tarkib jadvali va tayyor mahsulot va xom ashyo uchun sifat sinovi hisobotlari (faqat eksport uchun mahsulot ozod qilinadi). Mintaqaviy MFDS idorasiga, KRW 20,000 bojxona yig'imi bilan, 7 ish kunlik ko'rib chiqish muddati bilan topshiriladi — bu ofisning tartibga solish amaliyoti sohalari orasida eng tez muddatlardan biri.
Mahsulotning asosiy ingredienti allaqachon Sog'liq uchun Funksional Oziq-ovqat Kodeksida (고시형, "sanab o'tilgan") sanab o'tilganmi yoki yo'qmi (개별인정형, "individual tan olingan") — bu ham tartibga solish yo'lini, ham raqobatbardosh pozitsiyalanishni belgilaydi:
Sog'liq uchun funksional oziq-ovqat va kvazi-dori ro'yxatga olinishi
Ushbu xizmat bo'yicha murojaat qiling가목 kasallikni davolash/oldini olish uchun ishlatiladigan tola/kauchuk mahsulotlarini (niqoblar kabi) qamrab oladi; 나목 tanaga zaif/hech qanday to'g'ridan-to'g'ri ta'sir ko'rsatmaydigan mahsulotlarni (qo'l dezinfektsiyalash vositasi kabi) qamrab oladi. Bu muhim, chunki ob'ekt standartlari va ishlab chiqarish menejeri malakasi ikkalasi o'rtasida keskin farq qiladi — 나목 doim litsenziyalangan farmatsevtni menejer sifatida talab qiladi, 가목 esa bosqichli, farmatsevt bo'lmagan muqobilga ruxsat beradi.
Faqat 나목 toifasidagi mahsulotlar (mahalliy dezinfektantlar kabi) uchun — ular doim litsenziyalangan farmatsevt yoki o'simlik dorilari farmatsevtini ishlab chiqarish menejeri sifatida talab qiladi. 가목 toifasidagi mahsulotlar (niqoblar kabi) fan diplomiga ega yoki yetarlicha tajribali farmatsevt bo'lmagan shaxsga ruxsat beradi, ammo bu shaxsga ishlab chiqarish boshlanishidan oldin mintaqaviy MFDS tasdiqi malakali texnik sifatida kerak.
Agar allaqachon kodifikatsiyalangan standartga (Koreys Farmakopeyasi, tan olingan xorijiy farmakopeya yoki MFDS bildirgan spetsifikatsiya) mos kelsa, bildirishnoma qo'llaniladi. Agar allaqachon tasdiqlangan mahsulotning faol ingredienti, kontsentratsiyasi, formulatsiyasi yoki ko'rsatilgan foydalanishidan farq qilsa, tasdiqlash talab qilinadi — tasdiqlash keyin MFDS bosh idorasi (yangi formulatsiyalar, belgilangan toifalar) va mintaqaviy MFDS idoralari (mavjud tasdiqlangan mahsulotga mos, ammo oddiy bildirishnomaga yaroqli emas) o'rtasida bo'linadi.
Ishlab chiqarish litsenziyasi kompaniya darajasida — u ob'ektning o'zi GMP standartlariga javob berishini sertifikatlaydi. Mahsulot bildirishnomasi (품목제조신고) mahsulot darajasida — har bir aniq mahsulotning formulatsiyasi va spetsifikatsiyalari uchun alohida topshiruv, ishlab chiqarish litsenziyasi qo'lga kirgandan keyin ham, o'sha mahsulot aslida sotilishidan oldin talab qilinadi.
Sanab o'tilgan ingredientlar bozorga tezroq va arzonroq chiqadi (faqat mahsulot bildirishnomasi, individual ko'rib chiqishsiz), ammo har qanday ishlab chiqaruvchi ularni ishlata olishi sababli og'ir narx raqobatiga duch keladi. Individual tan olingan ingredientlar 1–2+ yillik kompaniya mablag'lagan xavfsizlik va inson sinovi ma'lumotlarini talab qiladi, ammo o'sha ingredientdan deyarli eksklyuziv foydalanishni beradi va premium, farqlangan marketing da'volarini qo'llab-quvvatlaydi.
MFDS joriy soddalashtirilgan jarayon ostida tan olish ko'rib chiqilishining o'zi uchun 120 kun yoki undan kamni maqsad qiladi — ammo bunga talab qilinadigan inson klinik sinovi va toksikologiya ma'lumotlarini yaratish uchun odatda oldindan kerak bo'ladigan 1–2+ yil kiritilmagan.
Bepul maslahat
Koreyada viza, biznes litsenziyasi yoki tartibga solish sertifikatlashi boʻyicha savollaringiz bormi? Xabar yuboring — jamoa koreys yoki ingliz tilida javob beradi.
Odatda 1 ish kuni ichida javob beriladi
Dastlabki maslahat bepul
유하진 (Yoo Ha Jean)